Merhaba arkadaşlar. Kıllı adamdan geçilmeyen röportaj sayfalarımızı bu hafta İsviçreli bir hanımefendiye ayırıyoruz. Evet, bu hafta İsviçre’ye uğrayalım ve İsviçre’nin metal dünyasına sunduğu en önemli gruplar arasında yer alan ELUVEITIE ile muhabbet edelim dedik. Karşımıza da grubun hurdy gurdy çalan ve vokal yapan şirin üyesi Anna Murphy’yi aldık. Grup şu sıralar epey yoğun olduğundan bizden kısa bir röportaj olmasını rica ettiler, biz de onların isteği üzerine kısa soru cevaplardan oluşan bir söyleşi yaptık.

Selam Anna, röportaj teklifimizi kabul ettiğin için teşekkür ederiz. Bugünlerde ELUVEITIE taraflarında işler yolunda mı?

Gerçekten çok yoğunuz! Bu sıralar yeni albüm üzerinde çalışıyoruz ve yeni kemancımız Nicole ile oldukça fazla prova yapıyoruz.

ELUVEITIE kısa süre önce yeni albüm çalışmalarına başladığını duyurmuştu. Nasıl gidiyor, bize yeni albüm süreci hakkında neler söyleyebilirsin?

Şimdiye dek görünen kadarıyla, yine farklı bir albüm ortaya çıkacak. Albümde bir sürü sert metal şarkısı var ama aynı zamanda herkesin bizden beklediği türde heyecanlı folk şarkılar da mevcut. Chrigel ve Ivo çoğunlukla şarkılar üzerinde çalışıyorlar. Bu albümde de yine konuk sanatçılar olacak.

Eğer yeni albümü “Helvetios” ile karşılaştıracak olursan, farklılıklar neler olacak? Daha folk, daha sert ya da daha melodik gibi bir şey söyleyebilir misin?

Gerçekten kesin bir şey söyleyemem. “Helvetios”dan daha farklı olacağını biliyorum ama bu noktada yeni albüm hakkında konuşmak için şimdilik erken.

Yeni albümdeki şarkı sözü teması için düşünmeye başladınız mı? Söz yazımlarına genelde fazla zaman ayırır mısınız?

Şarkı sözlerinin çoğunu Chrigel yazıyor ve bir sürü fikri var ancak bunları henüz açığa çıkarmak istemiyorum.

Anna, yeni bir albüm yayınlamayı planlıyorsun ve Kickstarter kampanyan için harika da bir videon var, haha. Hedeflenen miktara erişmeyi de başardın, bu konuda ne söylemek istersin?

Evet, başardım! Bir şirkettense hayranlarımın yardımıyla albüm çıkarabileceğim için çok mutluyum. Daha fazlasını isteyemezdim.

Şu anda İsviçre’deki en popüler metal gruplarından birisiniz. Müzik yapmaya başladığınızda bu denli büyüyeceğinizi hiç düşündünüz mü?

Hayır, pek de değil. Tüm bu ilerleme oldukça şaşırtıcı ve harika. Son 10 yıldaki sıkı çalışmalarımız meyvesini verdi…

Popülerlikten bahsetmişken, şu an İsviçre’de ne kadar tanınıyorsunuz? Zürih’te bedava bir konser vereceğinizi açıklasanız kaç kişi gelir?

Aslında O KADAR DA büyük bir grup değiliz. Konu medya ve radyo tarzı şeyler olduğunda İsviçre oldukça tutucu bir ülke, bu yüzden radyoda çok fazla metal duyamıyorsunuz ve belki de İsviçre’den çıkmış en büyük metal grubu olmamıza rağmen yeterli takdiri görmüyoruz. Buna rağmen İsviçre Müzik Ödülleri’ne aday gösterildik. Radyoyu veya ödülleri önemsediğimizden değil, ama bunlar metalin, her ne kadar popüler olsa da, burada halen popüler müzik kategorisinde olmadığını gösteriyor. Zürih’te bedava bir konser versek… Hmmm… Sanırım 2000, 3000 kişi?

Son turnenizde, şarkılarınızın yarısı “Helvetios” albümündendi. Hangi şarkılar seyirciler tarafından daha fazla sevildi? “A Rose for Epona”nın nakaratına eşlik ederken zorlanan çok fazla hayran var mıydı, haha?

Evet, insanlar o şarkıya eşlik etmeye bayılıyorlar! Sanırım o, Havoc, Luxtos ve Alesia konserlerde en çok sevilenler.

“A Rose for Epona”dan bahsetmişken, bazı hayranlar YouTube üzerinden şarkının ELUVEITIE için “çok fazla pop” olduğundan şikayetçi oldular. Şahsen benim favori ELUVEITIE şarkım diyebilirim (Ahmet). Sen bu konuda neler düşünüyorsun?

Meh, insanlar her zaman şikayet edecek bir şeye ihtiyaç duyuyorlar. Şu kadarını söyleyebilirim; Chrigel bana şarkıyı vokaller olmadan yolladı ve benden vokal melodileri bulmamı istedi. İlk demoyu stüdyoda bir sürü sigara içtikten sonra sarhoş bir halde kaydettim. Ne benim ne de Chrigel’in pop şarkısı yaratmak gibi bir düşüncemiz yoktu, haha.

Yeni bir akustik albüm çıkarmayı düşünüyor musunuz? “The Arcane Dominion“ın harika bir atmosferi olduğuna inanıyorum (Ömer) ve çoğu insan böyle bir albüm daha görmekten memnun olacaktır.

Sana katılıyorum! Evet, ikinci bir akustik albüm kaydedeceğiz ve bunun için sabırsızlanıyorum.

Grubu ilk kurduğunuz zamanlarda kimlerden etkilenmiştiniz? Duyduğunuzda “Evet, işte böyle müzik yapmak istiyorum!” dediğiniz bir grup var mıydı?

Hmm, bu soruyu Chrigel cevaplayabilir. İlk olarak yapmak istediği şey çok sevdiği iki müzik türü olan Celtic folk müziği ile melodik death metalin karışımı bir müzik yaratmaktı.

Bu günlerdeki İsviçre metal sahnesi hakkında ne düşünüyorsunuz? RORCAL, MUMAKIL gibi underground gruplar daha çok tanınmaya başlıyor ve SAMAEL gibi eski gruplar hala aktif. Peki içeriden baktığınızda nasıl görünüyor? Yerel metal sahneniz hakkında mutlu musunuz?

Dürüst olmak gerekirse buradaki sahneyle pek de ilgilenmiyorum. Sevdiğim gruplar var, sevmediğim gruplar var. Hâlâ dünyanın en iyi gruplarından birinin CORONER olduğunu düşünüyorum. Bunu tartışmam bile. Onlar İsviçre old-school metalinin hükümdarları!

Yeni gruplar arasında sevdiklerinden bazılarını söyleyebilir misin? Son zamanlarda duyup da “Vay anasını!” dediğin grup var mı?

SALTILLO!

Bu da geleneksel son sorumuz: Bize bu röportajın manşetini söyler misin?

Ooo, ilginç bir soruymuş. Eeee…………………………… “Anna Murphy’nin kıvrak zekası ve bilgeliği”! Haha!

Hepsi bu kadardı, söz verdiğimiz gibi kısa kestik. Yeni albümde iyi şanslar diliyoruz, bu taraflara bekliyoruz.

Röportaj için çok teşekkürler, siz de kendinize iyi bakın!

Sorular
Ömer Kuş
Ahmet Saraçoğlu
Tercüme
Pasifagresif